U don't know me U don't know me
U don't know me U don't know me
So shut up boy So shut up boy
So shut up boy So shut up, shut off
Apeseon han madido motadeoni
Dwiye seon nae yeagil anjoke hae
Eoyiga eopseo
(Hello Hello Hello)
Na gateun yeojan cheo eum
(Euro Euro Euro)
Bon geogateun dewae nareul pandanani
Naega hokshi duryeo un geoni
Geoteuron bad girl
Sogeuron good girl
Nareul jaraljido motamyeon seo
Nae geo moseupman bomyeonseo
Hanshiman
Yeojaro boneun noeye shiseoni nan neomuna ugyeo
Chum chul ttaen bad girl
Sarangeun good girl
Chum chuneun nae moseubeul bolttae neun
Nokseul noko bogoseo neun
Kkeunani songarak jil haneun geu
Wiseoni nan neomuna ugyeo
Ireono ireon meori moyangeuro
Ireon chumeul chuneun yeojaneun ppeon hae
Niga deo ppeon hae
(Hello Hello Hello)
Jashin eobseumyeon jeo
(Dwiro Dwiro Dwiro)
Mulleoseo myeon dweji wae jakku tteondeuni
Ni soi hwoni boineun geon ani
Geoteuron bad girl
Sogeuron good girl
Nareul jaraljido motamyeon seo
Nae geo moseupman bomyeonseo
Hanshiman
Yeojaro boneun noeye shiseoni nan neomuna ugyeo
Chum chul ttaen bad girl
Sarangeun good girl
Chum chuneun nae moseubeul bolttae neun
Nokseul noko bogoseo neun
Kkeunani songarak jil haneun geu
Wiseoni nan neomuna ugyeo
Nal gamdan
Halsu ineun namjal chajayo jinjja namjareul chajayo
Malloman
Namjada uncheokal namja malgo no
Nal buran
Haehaji aneul namjan eo (p) nayo
Jashin gami neomchyeo seo
Neaga na ilsu ige jayuropge dugo meolliseo bara boneun
Geoteuron bad girl
Sogeuron good girl
Nareul jaraljido motamyeon seo
Nae geo moseupman bomyeonseo
Hanshiman
Yeojaro boneun noeye shiseoni nan neomuna ugyeo
Chum chul ttaen bad girl
Sarangeun good girl
Chum chuneun nae moseubeul bolttae neun
Nokseul noko bogoseo neun
Kkeunani songarak jil haneun geu
Wiseoni nan neomuna ugyeo
U don't know me U don't know me
U don't know me U don't know me
So shut up boy So shut up boy
So shut up boy So shut up, shut off
✸ Traduction Française:
Tu ne me connais pas x4
Alors tais-toi boy X4
Tu n'arrive pas à me parler quand tu es en face de moi
Par contre pour parler dans mon dos, tu y arrives
Je suis choquée
Salut, Salut, Salut, on dirait que tu me vois pour la première fois, fois, fois
Pourquoi tu me juge ?
Peut-être que je t'effraye ?
A l'extérieure je suis une mauvaise fille
A l'intérieur je suis une bonne fille
Tu ne me connais pas assez bien
Tu ne fais attention qu'à mon physique
Je trouve ton regard amusant parce que tu me vois comme une fille pitoyable
Quand je danse, je suis une mauvaise fille
Quand j'aime, je suis une bonne fille
Quand tu me regarde danser, tu es hypnotisé
Je trouve ton hypocrisie amusante parce que tu me pointe du doigt
Ce style de vêtement, ce style de coiffure
Une fille qui danse de la sorte c'est flagrant
Tu es beaucoup plus flagrant que moi
Salut, Salut, Salut si tu n'as pas confiance en toi, tu peux partir, partir, partir
Pourquoi continues-tu à faire du bruit ?
Ne sais-tu pas que ton coeur peut-être parfaitement vu ?
À l'extérieure je suis une mauvaise fille
À l'intérieur je suis une bonne fille
Tu ne me connais pas assez bien
Tu ne fais attention qu'à mon physique
Je trouve ton regard amusant parce que tu me voyais comme une fille pitoyable
Quand je danse, je suis une mauvaise fille
Quand j'aime, je suis une bonne fille
Quand tu me regardes danser, tu es hypnotisé
Je trouve ton hypocrisie amusante parce que tu me pointes du doigt
Je cherche un homme qui peut me comprendre, je cherche un vrai homme
Pas un homme qui se fait passer pour ce qu'il n'est pas
Il n'y a-t-il pas un homme qui ne veut pas me rendre anxieuse ?
SOURCE: NAUTILJON